Cupator Re: - Zitat: (Original von MiLina am 12.08.2012 - 19:47 Uhr) Ich finde es sehr gut geschrieben und ich finde nicht, dass Gedichte nicht so deins sind. Außerdem finde ich es gut, dass sich dein Gedicht reimt, aber nicht auf diese Kinderweise, sondern auf hohem Niveau. Deine Texte sind allgemein sehr gut und niveauvoll geschrieben, deswegen habe ich mich 'nur' an dein Gedicht herangetraut, weil ich das auch wirklich verstehe ;) Versteh mich nicht falsch, deine Texte sind zweifellos sehr gut, aber eben eine Klasse höher als meine. Liebe MiLina, vielen Dank für diese sehr wohlwollende Einschätzung. Das Gedicht selber, das ist kein Kleinreden, ist in der Form verbesserungsfähig, aber an das Motiv, daran glaube ich. Hast Du schon die schwäbische Übersetzung von sorrynocoffee in diesem Thread gelesen? DAS ist wirklich ein rundum gelungenes Gedicht, wie ich finde. Herzliche Grüße, Cupator P.S.: Trau Dich ruhig, so toll sind meine Texte auch nicht. Was kompliziert klingt, muss nicht schlau sein (gilt für mich und andere gleichermaßen). C. |
MiLina Ich finde es sehr gut geschrieben und ich finde nicht, dass Gedichte nicht so deins sind. Außerdem finde ich es gut, dass sich dein Gedicht reimt, aber nicht auf diese Kinderweise, sondern auf hohem Niveau. Deine Texte sind allgemein sehr gut und niveauvoll geschrieben, deswegen habe ich mich 'nur' an dein Gedicht herangetraut, weil ich das auch wirklich verstehe ;) Versteh mich nicht falsch, deine Texte sind zweifellos sehr gut, aber eben eine Klasse höher als meine. |
shirley Re: Re: [Schwäbisch vor!) - Zitat: (Original von Cupator am 10.08.2012 - 10:06 Uhr) Zitat: (Original von shirley am 10.08.2012 - 07:20 Uhr) Das Schwäbische ist echt schwer, aber es klingt toll. Mit Deutsch hat das nicht mehr viel zu tun. Da ist das Platt hier oben ja 'n Klacks dagegen. Solte er/sie wirklich extra veröffentlichen, damit es noch einige Leute mehr lesen. LG S. Liebe Shirley, das habe ich ihm auch schon vorgeschlagen, aber er wollte den Text hier in der Kommentar-Reihe lassen. Vielleicht überlegt es sich sorrynocoffee noch einmal anders, wenn Du ihm eine entsprechende Nachricht gibst? Cupator Kann ich ja machen. Tut nicht weh... |
Cupator Re: [Schwäbisch vor!) - Zitat: (Original von shirley am 10.08.2012 - 07:20 Uhr) Das Schwäbische ist echt schwer, aber es klingt toll. Mit Deutsch hat das nicht mehr viel zu tun. Da ist das Platt hier oben ja 'n Klacks dagegen. Solte er/sie wirklich extra veröffentlichen, damit es noch einige Leute mehr lesen. LG S. Liebe Shirley, das habe ich ihm auch schon vorgeschlagen, aber er wollte den Text hier in der Kommentar-Reihe lassen. Vielleicht überlegt es sich sorrynocoffee noch einmal anders, wenn Du ihm eine entsprechende Nachricht gibst? Cupator |
shirley Re: Re: - Zitat: (Original von Cupator am 09.08.2012 - 21:06 Uhr) Zitat: (Original von shirley am 09.08.2012 - 18:44 Uhr) Also anfänglich ok, bei der dritten Strophe muß ich auch passen. Kann sie den ersten nicht zuordnen. Naja, das andere Gedicht ist um Längen besser, so finde ich. LG S. Liebe Shirley, danke für auch diese Rückmeldung. Ja, im Ergebnis keine Widerrede, bestimmt nicht. Was hältst Du denn von der Schwäbischen Übertragung? Ich bin ziemlich begeistert davon, darf es auch sein, denn sie ist nicht von mir. Viele Grüße, Cupator Bin ehrlich, habe sie nur überflogen, muß morgen früh mal reinschauen, ok? Bin aber schon mal beeindruckt von der Arbeit, die sich sonoco da gemacht hat. Bis Morgen |
Cupator Re: - Zitat: (Original von shirley am 09.08.2012 - 18:44 Uhr) Also anfänglich ok, bei der dritten Strophe muß ich auch passen. Kann sie den ersten nicht zuordnen. Naja, das andere Gedicht ist um Längen besser, so finde ich. LG S. Liebe Shirley, danke für auch diese Rückmeldung. Ja, im Ergebnis keine Widerrede, bestimmt nicht. Was hältst Du denn von der Schwäbischen Übertragung? Ich bin ziemlich begeistert davon, darf es auch sein, denn sie ist nicht von mir. Viele Grüße, Cupator |
Cupator Re: Re: Re: [Form mit und ohne Freiheit) - Zitat: (Original von FLEURdelaCOEUR am 07.08.2012 - 23:28 Uhr) Zitat: (Original von Cupator am 07.08.2012 - 21:31 Uhr) Zitat: (Original von FLEURdelaCOEUR am 06.08.2012 - 23:09 Uhr) Inhaltlich voll in Ordnung - einschließlich der Chromatik ;-)) aber formal unzureichend. Solltest dich mal mit Metrik befassen oder Freestyle schreiben - wenn du dir das zutraust. LG fleur Liebe Fleur, vielen Dank für diese ausgewogene Manöverkritik. Mit der mangelnden Form gebe ich Dir Recht. Am Anfang hielt ich es für originell, aber dann habe ich leider die Überarbeitung nicht in Angriff genommen. Und jetzt fallen mir die Fehler bei jedem Lesen mehr auf. Form ist eben doch ein ganz gewichtiger Aspekt in der Lyrik. Freestyle? Dafür bin ich wohl zu konservativ. Beste Grüße, Cupator Das muss nicht sein. Man kann es auf unterschiedliche Weise machen, entweder mit einem bestimmten Rhythmus, oder eben ganz frei. Ich habe zuerst mal die Gedichte von Erich Fried und die des Nobelpreisträgers Tomas Tranströmer gelesen ...Aber es gibt hier Leute, die grundsätzlich nur Gereimtes akzeptieren, und selbst bei Haiku oder Tanka Punkte abziehen, weil der Reim fehlt, obwohl er da überhaupt nichts zu suchen hat ... Da muss man dann drüber stehen. Aber man hat viel mehr Freiheit, seinen Gedanken Tiefe zu geben. Im Moment bin ich leider nicht in Form ... LG fleur Hm, mir fällt gerade ein, dass ich hier auf meinem Rechner irgendwo noch ein paar Gedichte haben müsste, die ich vor ziemlich langer Zeit anlässlich einer sehr schönen Reise geschrieben habe. Ich werde sie mal suchen, und wenn ich sie denn finde, kritisch durchschauen, ob sie einer probeweisen Veröffentlichung wert sind - sie sind nämlich eher "Freestyle". Herzliche Grüße, Cupator |
FLEURdelaCOEUR Re: Re: [Form mit und ohne Freiheit) - Zitat: (Original von Cupator am 07.08.2012 - 21:31 Uhr) Zitat: (Original von FLEURdelaCOEUR am 06.08.2012 - 23:09 Uhr) Inhaltlich voll in Ordnung - einschließlich der Chromatik ;-)) aber formal unzureichend. Solltest dich mal mit Metrik befassen oder Freestyle schreiben - wenn du dir das zutraust. LG fleur Liebe Fleur, vielen Dank für diese ausgewogene Manöverkritik. Mit der mangelnden Form gebe ich Dir Recht. Am Anfang hielt ich es für originell, aber dann habe ich leider die Überarbeitung nicht in Angriff genommen. Und jetzt fallen mir die Fehler bei jedem Lesen mehr auf. Form ist eben doch ein ganz gewichtiger Aspekt in der Lyrik. Freestyle? Dafür bin ich wohl zu konservativ. Beste Grüße, Cupator Das muss nicht sein. Man kann es auf unterschiedliche Weise machen, entweder mit einem bestimmten Rhythmus, oder eben ganz frei. Ich habe zuerst mal die Gedichte von Erich Fried und die des Nobelpreisträgers Tomas Tranströmer gelesen ...Aber es gibt hier Leute, die grundsätzlich nur Gereimtes akzeptieren, und selbst bei Haiku oder Tanka Punkte abziehen, weil der Reim fehlt, obwohl er da überhaupt nichts zu suchen hat ... Da muss man dann drüber stehen. Aber man hat viel mehr Freiheit, seinen Gedanken Tiefe zu geben. Im Moment bin ich leider nicht in Form ... LG fleur |