Uliliac Puhhh… was für tief eindringende harte Worte von dir, liebe junge Bella, die kaum vorstellbare Verletzungen ausdrücken, und ein jedes wird in ihm gebrannt haben… ein leises Lied mit trauriger Melodie. In so jungen Jahren eine so schmerzende Zeit erlebt, da mag ich beiden wünschen, dass diese sich im Leben nicht wiederholt haben mag… diesen Moment dann aber so kraftvoll berührend hinschreiben zu können, da ist mehr als ein bemerkenswertes Talent, das schon in der jungen Frau schlummerte und hier ausbrach. Da ist eine unglaubliche Reife der jungen Sprache, so schwere Worte leicht gesagt, und heute so fesselnd übersetzt, dass es beim Lesen die Seele aufwühlt... Für beides meine allergrößte Hochachtung und Bewunderung! Ich würde sehr gerne mehr von der jungen Bella lesen... :-) Und auch ich finde deine Mohnblumen im saftigen Grün wunderschön... einfach da! Viele liebe Grüße von Uli |
Apollinaris Gelungen mit wunderbarem Cover in seiner Einfachheit gelungen gewählt und erwählt! :) |
Friedemann Liebe Bella, es sind sehr wehmütige und tief berührende Zeilen einer verlorenen Liebe, die offenbar auch Deinen Gegenüber schmerzten. In der schönen rumänischen Sprache sicherlich bewegend anzuhören. Liebe Grüße, Friedemann |
AndriVento Hallo Bellador, ach deine lieben Gedichte, die die Welt plötzlich glänzen lassen. Ihr wieder Tiefe und diesen besonderen Zauber geben. Und ich bleibe still und lausche deinem einsamen Schritt ;) Ganz liebe Grüße, Andri |
Brubeckfan Schön, Dich mal wieder zu sehen! Wenn auch recht schmerzvoll und dramatisch. Wünschen wir dem "du", es möge wirklich irgendwann verstehen. Schönes Wochenende! Gerd |