Wie bist du zum Schreiben gekommen?
Eigentlich schreibe ich bisher nur Tagebuch. Aber ich will mehr schreiben.
Welche Ambitionen hast du?
Im Moment möchte ich Briefe, die meine Großtante in Sütterlin geschrieben hat, in lesbare Form übertragen. Es handelt sich um wöchentliche Berichte, die sie nach Ende de 2. Weltkriegs an meine Großeltern geschrieben hat. Meine Großeltern waren im Westen und sie ist mit der Mutter in der alten Wohnung der Großeltern im Osten geblieben.
Welche Probleme hast du beim schreiben?
Eigentlich bisher keine, aber kann ja noch kommen ... ;-)))
Was inspiriert dich?
Alles ..... und vor allem schlecht übersetzte Bücher. Ich lese auch Englisch und ärgere mich immer. wenn ich dann schlechte Übersetzungen in die Finger bekomme, bei denen alles holpert und stolpert.