KatharinaK Re: Re: Re: Re: Merde ... - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 22:07 Uhr) Zitat: (Original von KatharinaK am 23.06.2013 - 21:22 Uhr) Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:24 Uhr) Zitat: (Original von KatharinaK am 22.06.2013 - 11:14 Uhr) ... heißt nix anderes als "Scheiße". Hört sich für fremde Ohren natürlich schöner an, weil französisch eben schön klingt. Wer weiß, wie für Franzosen "Scheiße" klingt? Vielleicht sogar "schön". Feine Zeilen, mein Lieber, Katharina Hm, ich frag da mal einen Franzosen, wenn ich einen sehe. Wie ist es eigentlich in Ungarn? Was sagen die denn da? :) SZAR - Scheiße , SZÁR - Stiel Ohjeee, da gibt es bestimmt Verwechslungen... :D Nicht nur da. Die ungarische Sprache bedingt, sich genau an Betonungen zu halten, sonst kommt nur Sch... dabei raus. Katharina |
Andyhank Re: Re: Re: Merde ... - Zitat: (Original von KatharinaK am 23.06.2013 - 21:22 Uhr) Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:24 Uhr) Zitat: (Original von KatharinaK am 22.06.2013 - 11:14 Uhr) ... heißt nix anderes als "Scheiße". Hört sich für fremde Ohren natürlich schöner an, weil französisch eben schön klingt. Wer weiß, wie für Franzosen "Scheiße" klingt? Vielleicht sogar "schön". Feine Zeilen, mein Lieber, Katharina Hm, ich frag da mal einen Franzosen, wenn ich einen sehe. Wie ist es eigentlich in Ungarn? Was sagen die denn da? :) SZAR - Scheiße , SZÁR - Stiel Ohjeee, da gibt es bestimmt Verwechslungen... :D |
KatharinaK Re: Re: Merde ... - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:24 Uhr) Zitat: (Original von KatharinaK am 22.06.2013 - 11:14 Uhr) ... heißt nix anderes als "Scheiße". Hört sich für fremde Ohren natürlich schöner an, weil französisch eben schön klingt. Wer weiß, wie für Franzosen "Scheiße" klingt? Vielleicht sogar "schön". Feine Zeilen, mein Lieber, Katharina Hm, ich frag da mal einen Franzosen, wenn ich einen sehe. Wie ist es eigentlich in Ungarn? Was sagen die denn da? :) SZAR - Scheiße , SZÁR - Stiel |
kullerchen Re: Re: Amüsant und - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:21 Uhr) Zitat: (Original von kullerchen am 22.06.2013 - 16:25 Uhr) ein toller Einfall, der gut umgesetzt wurde. Na ja, ich wollt dir nur zeigen, dass es auch unelegant geht, wenn man aus Versehen eine fremde Sprache spricht! Gern gelesen und auf Wiederlesen! Kullerchen Na, deine Geschichte ist aber eine tolle Geschichte. Da kannst du mal sehen, wie die eigenen Erinnerungen auftauchen, wenn man sich von gewissen Texten angesprochen fühlt. ;) Das mit den vielen Erinnerungen liegt wohl an meinem greisen Alter, hihi Nein, im Ernst, mir sind tausende von Dingen passiert, die ein wenig mit dem sogenannten Fettnäpfchen zu tun haben. Das bin eben ich! Bis bald und danke dass du mich mit deiner tollen Geschichte erinnert hast. Nun kann ich richtig lachen! |
Gaenseblume Re: Re: - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:22 Uhr) Zitat: (Original von Gaenseblume am 22.06.2013 - 13:33 Uhr) Warum in die Ferne sckweifen wenn das Güte liegt so nah? LG Marina Gaenseblume Hm, die Frage ist, was das Gute ist. Nicht jedem scheint das gut, was du für gut befindest. :P Ach Du ,hast auch immer was zu ...... LG Marina Gaenseblume |
Gaenseblume Re: Re: - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:22 Uhr) Zitat: (Original von Gaenseblume am 22.06.2013 - 13:33 Uhr) Warum in die Ferne sckweifen wenn das Güte liegt so nah? LG Marina Gaenseblume Hm, die Frage ist, was das Gute ist. Nicht jedem scheint das gut, was du für gut befindest. :P Ach Du ,hast auch immer was zu ...... LG Marina Gaenseblume |
Gaenseblume Re: Re: - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:22 Uhr) Zitat: (Original von Gaenseblume am 22.06.2013 - 13:33 Uhr) Warum in die Ferne sckweifen wenn das Güte liegt so nah? LG Marina Gaenseblume Hm, die Frage ist, was das Gute ist. Nicht jedem scheint das gut, was du für gut befindest. :P Ach Du ,hast auch immer was zu ...... LG Marina Gaenseblume |
Andyhank Re: Re: Re: - Zitat: (Original von Zentaur am 23.06.2013 - 14:31 Uhr) Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:25 Uhr) Zitat: (Original von Zentaur am 22.06.2013 - 01:20 Uhr) ich finde dein Gedicht sehr gut oder sollte ich lieber sagen formibable ;) Hm, den Begriff kenne ich gar nicht, klingt aber hochintelligent. :) ups, da hat mich der Fehlerteufel doch erwischt ;) sollte natürlich formidable heissen schönen Sonntag Kenne ich trotzdem nicht. Jepp, schönes Restwochenende, hoffentlich ohne Mücken! Hab da grad auf meiner Webseite einen Newsticker eingestellt, der auch etwas damit zu tun hat :D |
Zentaur Re: Re: - Zitat: (Original von Andyhank am 23.06.2013 - 14:25 Uhr) Zitat: (Original von Zentaur am 22.06.2013 - 01:20 Uhr) ich finde dein Gedicht sehr gut oder sollte ich lieber sagen formibable ;) Hm, den Begriff kenne ich gar nicht, klingt aber hochintelligent. :) ups, da hat mich der Fehlerteufel doch erwischt ;) sollte natürlich formidable heissen schönen Sonntag |