Beschreibung
wieder mal was ganz was Neues - eine (sehr) freie Übersetzung eines Songs von
"The Moody Blues" - "Nights In White Satin"
jetzt hab' ich doch glatt den passenden youtube-link vergessen:
http://www.youtube.com/watch?v=QGFVkM-2XO8
nutzlose nächte
wie weiche, weiße watte
betäubend gewebt um mein Ich
ohne anfang, ohne ende
so hab ich tausend texte
notiert, nie die absicht gehabt
sie zu schicken
die liebe nie erreicht
diese augen konnten noch nie
juwelen erkennen
heute kann ich nicht mehr sagen
was wirklich wirklichkeit ist
denn ich lieb' dich
menschen betrachten
viele hand in hand
doch sie verstehen nicht
was ich selbst aushalte
manche wollen mir ideen schenken
gegen die sie selbst wehrlos sind:
"am ende wirst du sein
was du sein willst"
und ich lieb' dich
nutzlose nächte
wie weiche, weiße watte
betäubend gewebt um mein Ich
ohne anfang, ohne ende
so hab ich tausend texte
notiert, nie die absicht gehabt
sie zu schicken
die liebe nie erreicht
denn ich lieb' dich
ja, ich lieb' dich
