Gedichte
Suivre ou survivre/ Folgen oder überleben

0
"Suivre ou survivre/ Folgen oder überleben"
Veröffentlicht am 14. April 2012, 6 Seiten
Kategorie Gedichte
http://www.mystorys.de

Über den Autor:

Ich brauche im Leben nicht mehr, als gute Bücher, Papier und Stift.
Suivre ou survivre/ Folgen oder überleben

Suivre ou survivre/ Folgen oder überleben

Beschreibung

Man sagt, die Augen seien die Tore zur Seele...

 

 Leider ist es mir unmöglich, das Wortspiel ins  Deutsche zu übersetzen.

 Hoffe, dass es euch trotzdem gefällt!

MalvorlageMuster

 

 

 

Dans ce monde de mille faces,

Je suis.

Seul entre plusieurs,

Je suis.

Unique,

Je suis.

Mais pourquoi suivre un monde,

Qui n'est pas le mien?

Car moi,

Je suis.

 

 

 

In dieser Welt tausender Gesichter,

Folge ich.

Einer von vielen,

Folge ich.

Einzigartig,

Folge ich.

Aber warum einer Welt folgen,

Die nicht die meinige ist?

Weil ich,

Ich bin.

http://www.mscdn.de/ms/karten/beschreibung_70130-0.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/beschreibung_70130-1.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_685656.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_685654.png
http://www.mscdn.de/ms/karten/v_685655.png
0

Hörbuch

Über den Autor

caloramoena
Ich brauche im Leben nicht mehr, als gute Bücher, Papier und Stift.

Leser-Statistik
79

Leser
Quelle
Veröffentlicht am

Kommentare
Kommentar schreiben

Senden
Herbsttag Ich denke - - also bin ich. Schöne Gedanken die Du Dir machst.
"Die höchste Aufgabe der Bildung ist, sich seines transzendentalen Selbst zu bemächtigen, das Ich seines Ichs zugleich sein. (Novalis)
Liebe Grüße Herbsttag
Vor langer Zeit - Antworten
caloramoena Re: Re: Re: -
Zitat: (Original von Anlyna am 05.05.2012 - 22:53 Uhr)
Zitat: (Original von caloramoena am 05.05.2012 - 22:45 Uhr)
Zitat: (Original von Anlyna am 05.05.2012 - 22:30 Uhr) Sehr schön!!

Weiter so


LG Anlyna


Danke!
LG Camo



BitteBitte!!

LG Anlyna


Danke!Danke!
You say "Bitte", I say "Danke"!

LG Vicky
PS: Oder ging das Lied anders?
Vor langer Zeit - Antworten
caloramoena Re: -
Zitat: (Original von Anlyna am 05.05.2012 - 22:30 Uhr) Sehr schön!!

Weiter so


LG Anlyna


Danke!
LG Camo
Vor langer Zeit - Antworten
caloramoena Re: Schön, aber... -
Zitat: (Original von vivi21 am 04.05.2012 - 21:20 Uhr) Ist echt gut, aber "je suis" heißt doch eigentlich "ich bin"? und du hast immer geschrieben "Folge ich" ???
Ich mag das Französische!!


Je suis kann auch das Präsenz von suivre, also folgen sein.
Im französischen liegt genau da das Wortspiel zwischen folgen und sein.
Danke!
LG Camo
Vor langer Zeit - Antworten
vivi21 Schön, aber... - Ist echt gut, aber "je suis" heißt doch eigentlich "ich bin"? und du hast immer geschrieben "Folge ich" ???
Ich mag das Französische!!
Vor langer Zeit - Antworten
caloramoena Re: schön -
Zitat: (Original von Schwanenfeder am 23.04.2012 - 21:51 Uhr) liebe Grüße
Julia


Danke!
LG Camo
Vor langer Zeit - Antworten
Schwanenfeder schön - liebe Grüße
Julia
Vor langer Zeit - Antworten
Zeige mehr Kommentare
10
25
0
Senden

70130
Impressum / Nutzungsbedingungen / Datenschutzerklärung