KatharinaK Re: Re: Heimatklänge .. - Hallo Ulla, egal, welcher Dialekt. Für mich als "gebürtiger NRWler" nicht so leicht zu lesen, besonders vorzulesen - habe mich mit meiner - diesen Dialektes eher mächtigen - Lebensgefährtin schlappgelacht. Danke für Alles, Katharina Zitat: (Original von ulla am 21.03.2013 - 19:45 Uhr) Zitat: (Original von kraemerk am 20.03.2013 - 17:42 Uhr) wars auch nur 1/3 meiner Zeit, ich hab mich in Bayern immer gefreut, über die Sprache, den Dialekt, hab ihn in meine Tasche gesteckt, da bleibt er meistens unentdeckt, bis einer auf Boirisch daherkemmt. Ein leises Servus, Katharina Hallo Katharina lach... wie schon bei Feedre erwähnt, nicht boarisch, sondern niederösterreichischer Dialekt, ich weiß deine Mühe durchaus zu schätzen, dich da durch zu kämpfen, dafür und für deinen lieben Kommi besten Dank liebe Grüße in deinen Abend ulla |
ulla Re: Heimatklänge .. - Zitat: (Original von kraemerk am 20.03.2013 - 17:42 Uhr) wars auch nur 1/3 meiner Zeit, ich hab mich in Bayern immer gefreut, über die Sprache, den Dialekt, hab ihn in meine Tasche gesteckt, da bleibt er meistens unentdeckt, bis einer auf Boirisch daherkemmt. Ein leises Servus, Katharina Hallo Katharina lach... wie schon bei Feedre erwähnt, nicht boarisch, sondern niederösterreichischer Dialekt, ich weiß deine Mühe durchaus zu schätzen, dich da durch zu kämpfen, dafür und für deinen lieben Kommi besten Dank liebe Grüße in deinen Abend ulla |
ulla Re: Klasse - Zitat: (Original von Feedre am 20.03.2013 - 11:45 Uhr) aber für "Nichteingeweihte des bayerischen Dialektes" ein hartes Stück Arbeit...... LgF Danke, dass du dir trotzdem die Mühe gemacht hast, ist aber nicht boarisch, sonder niederösterreichische Mundart ... lach aber du hast schon Recht, bzgl. des Dialekts verbindet uns schon viel mit Bayern Es hat mich sehr gefreut, dass du da warst liebe Grüße in deinen Abend ulla |
ulla Re: Gfrast - den Ausdruck kenn ich, - Zitat: (Original von MerleSchreiber am 20.03.2013 - 11:39 Uhr) aber Gfrastsackl - noch nie gehört....... ;-))) Idee, Umsetzung, Ergebnis: Erste Sahne und Favo! Liebe Grüße, Ulla von Merle Gfrast und Gfrastsackl... im Grunde kein Unterschied Danke für Bewertung und vor allem für den Favo dir noch einen netten Abend lg ulla |
ulla Re: - Zitat: (Original von ViktorL am 20.03.2013 - 11:31 Uhr) Das ist super ulla! Ich werde gleich den zweiten Teil verschlingen!! Und heute ist irgendwie der Tag der Schöpfungsgeschichten..... LG ViktorL Danke Viktor, vor allem für den Favo habe kurz bei dir gestöbert... lach muss ich mir aber noch mal vornehmen, versprochen dir noch einen netten Abend lg ulla |
KatharinaK Heimatklänge .. - wars auch nur 1/3 meiner Zeit, ich hab mich in Bayern immer gefreut, über die Sprache, den Dialekt, hab ihn in meine Tasche gesteckt, da bleibt er meistens unentdeckt, bis einer auf Boirisch daherkemmt. Ein leises Servus, Katharina |