FLEURdelaCOEUR Re: Re: Stimmt, - Zitat: (Original von Mediocre am 13.04.2011 - 17:03 Uhr) Zitat: (Original von wega am 13.04.2011 - 14:49 Uhr) auf Englisch klingt er besser. Ich konnte aber ohne Wörterbuch nicht alles verstehen, nur sinngemäß... LG wega Danke fürs Lesen, ich glaube Englisch bietet mehr einfache Reime. Angelika Das weiß ich nicht, aber für mich klingt es sanfter, inniger wega |
FLEURdelaCOEUR Stimmt, - auf Englisch klingt er besser. Ich konnte aber ohne Wörterbuch nicht alles verstehen, nur sinngemäß... LG wega |
Mediocre Re: Mir gefällt dein Song auch in Deutsch gut, - Zitat: (Original von Forseti am 13.04.2011 - 14:21 Uhr) finde ihn aber auf Englisch runder und ausdrucksvoller! Liebe Grüße Marianne Danke ich finde in English reimen leichter. ich war mal ein Jahr in USA, deshalb kann ich recht gut English. Bin also kein Talent. Angelika |