evelin Re: stiller APPLAUS... - Zitat: (Original von luanna am 31.08.2010 - 11:15 Uhr) buuuuussi eeeeeeeeeeeeevistrenchen.. ich geselle mich mutig zu dir und wega untern deinen perlenbaum.. habe im gepäck war arg wohltuendes: http://i43.tinypic.com/vfupae.jpg und auch musik: Michail Shufutinsky - Dusha bolit = Meine Seele schmerzt http://www.youtube.com/watch?v=83DuPTB4HXg ich übersetze euch diesen meinen lieblingssong simultan bei einem oder auch 2 Y = gläsern champagner.. lächelt umärmelung & sonnenstern auf deine stirn male lua liebstes luakind sei mir willkommen unterm perlenbaum gern träum ich mit dir einen champagnertraum der uns vergessen lässt die dinge die schmerzen und friedliche stille verströmt in unseren herzen schön dich hier zu haben bussi und liebste grüße evelin |
evelin Re: Tankas ... - Zitat: (Original von Gunda am 30.08.2010 - 17:52 Uhr) (oder ist die Mehrzahl auch "Tanka"? - Keine Ahnung) sind ja eigentlich vom Formalen her nicht so mein Ding, aber dieser hier gefällt mir sehr, Evelin. Einzig die Frage stellt sich mir, ob man die Wiederholung des Wortes "Mondes/Mond" hätte vermeiden können ... Aber wenn ich mich recht erinnere, ist man beim Tanka an Silbenanzahl gebunden, so dass man den Mond nicht einfach umschreiben könnte? Das mit deinen Worten gezeichnete Bild ist aber ein zauberhaftes. Lieben Gruß Gunda liebe gunda, erst einmal vielen dank für deine zeilen - ich freue mich das du dir gedanken zu meinem tanka machst - mit dem mond ist mir keine bessere lösung eingefallen - eben auch wegen der silbenzahl da du aber letztlich von einem zauberhaften bild sprichst, bin ich mit dem ergebnis doch zufrieden lieben gruß zu dir evelin |
luanna stiller APPLAUS... - buuuuussi eeeeeeeeeeeeevistrenchen.. ich geselle mich mutig zu dir und wega untern deinen perlenbaum.. habe im gepäck war arg wohltuendes: http://i43.tinypic.com/vfupae.jpg und auch musik: Michail Shufutinsky - Dusha bolit = Meine Seele schmerzt http://www.youtube.com/watch?v=83DuPTB4HXg ich übersetze euch diesen meinen lieblingssong simultan bei einem oder auch 2 Y = gläsern champagner.. lächelt umärmelung & sonnenstern auf deine stirn male lua |
Gunda Tankas ... - (oder ist die Mehrzahl auch "Tanka"? - Keine Ahnung) sind ja eigentlich vom Formalen her nicht so mein Ding, aber dieser hier gefällt mir sehr, Evelin. Einzig die Frage stellt sich mir, ob man die Wiederholung des Wortes "Mondes/Mond" hätte vermeiden können ... Aber wenn ich mich recht erinnere, ist man beim Tanka an Silbenanzahl gebunden, so dass man den Mond nicht einfach umschreiben könnte? Das mit deinen Worten gezeichnete Bild ist aber ein zauberhaftes. Lieben Gruß Gunda |
FLEURdelaCOEUR Traurig-schön - ist dein Tanka, liebste evelin, da finde ich mich auch drin wieder. (wenn du gern statt gerne schreibst, ist er perfekt) GLG wega |