Windflieger Re: Re: Re: Re: Meiner Meinung nach ist die Bibel, - Zitat: (Original von adventor89 am 20.04.2010 - 22:59 Uhr) Zitat: (Original von Windflieger am 20.04.2010 - 20:39 Uhr) Zitat: (Original von adventor89 am 20.04.2010 - 17:55 Uhr) Zitat: (Original von Buchfink am 20.04.2010 - 16:49 Uhr) oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines ... und er solle sie bebauen und bewahren ... steht dort weiter ... :-) Richtig, aber das Bewahren scheint er heute nicht mehr zu kennen. LG Ivonne ... da gebe ich Dir völlig recht, Ivonne ! Wir haben so manches vergessen... LG Michael Ja, und das ist es was mich so traurig macht, ich hoffe immer noch, das das Blatt sich noch wendet, denn dafür lohnt sich jeder Kampf... LG Ivonne |
adventor89 Re: Re: Re: Meiner Meinung nach ist die Bibel, - Zitat: (Original von Windflieger am 20.04.2010 - 20:39 Uhr) Zitat: (Original von adventor89 am 20.04.2010 - 17:55 Uhr) Zitat: (Original von Buchfink am 20.04.2010 - 16:49 Uhr) oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines ... und er solle sie bebauen und bewahren ... steht dort weiter ... :-) Richtig, aber das Bewahren scheint er heute nicht mehr zu kennen. LG Ivonne ... da gebe ich Dir völlig recht, Ivonne ! Wir haben so manches vergessen... LG Michael |
Windflieger Re: Ja ich denke auch manchmal..... - Zitat: (Original von seelenfluegel am 20.04.2010 - 15:43 Uhr) ach gäbe es doch eine Insel, auf welcher es anders ist als hier. Auf welcher die Menschen und die Erde gut sind. Aber ich werde nicht aufhören für das Gute etwas zu tun. Damit diese Erde ein klein wenig wärmer und schöner wird. LG Karin Ja, und ich glaube fest daran, das es das richtige ist. Auch ich werde nicht müde so zu handeln, denn steter Tropfen höhlt den Stein! LG Ivonne |
Windflieger Re: Meiner Meinung nach ist die Bibel, - Zitat: (Original von Buchfink am 20.04.2010 - 16:49 Uhr) oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines Ja Du hast nicht unrecht, aber ich denke, das die Bibel auch von der Schöpfung als etwas wunderbares spricht. Und wenn ich den Schöpfer ehre, wie kann ich dann vernichten was er erschaffen hat?! LG Ivonne |
Windflieger Re: Re: Meiner Meinung nach ist die Bibel, - Zitat: (Original von adventor89 am 20.04.2010 - 17:55 Uhr) Zitat: (Original von Buchfink am 20.04.2010 - 16:49 Uhr) oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines ... und er solle sie bebauen und bewahren ... steht dort weiter ... :-) Richtig, aber das Bewahren scheint er heute nicht mehr zu kennen. LG Ivonne |
adventor89 Re: Meiner Meinung nach ist die Bibel, - Zitat: (Original von Buchfink am 20.04.2010 - 16:49 Uhr) oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines ... und er solle sie bebauen und bewahren ... steht dort weiter ... :-) |
Buchfink Meiner Meinung nach ist die Bibel, - oder zumindest ihre Deutsche Übersetzung nicht unschuldig an dieser Misere, denn dort sagt Gott doch zum Adam, er solle sich die Erde (zum) Untertan machen. Vielleicht ist es nur schlecht übersetzt - keine Ahnung, bin des Hebräische nun mal nicht Mächtig. LG Ines |
Windflieger Re: Ach Ivonnchen - Zitat: (Original von timeless am 19.04.2010 - 21:51 Uhr) und ich sitze mal wieder auf meinem heiligen Berg und hab all das, wovon andere träumen. Liebe Nachbarn, gesunde Natur, Vögel die fröhlich zwitschern, in 1-2 Wochen die Löwenzahnzauberwiesen. Kinder die noch ganz Kinder sind. Ich musste gestern so an mein Ostergedicht denken, weil mir der kleine fast 5 jährige Marc (keine Heiligen) doch erklärt hat, wie schwer der arme Jesus an seinem Kreuz zu tragen hatte und das auch noch ganz allein. Es ist eine andere Welt, die ich hier habe, eine herzliche und liebevolle. Ganz liebe Grüße deine Ute Ach Ute, sei froh, wenn ich mir das so überlege, ziehe ich vielleicht auch irgendwann auf Deinen Berg. LG Ivonne |
Windflieger Re: - Zitat: (Original von Luap am 19.04.2010 - 21:52 Uhr) Und wieder hast du es verstanden, starke Gefühle in gereimte, erzählende Worte zu fassen... Lieben Gruss Paul Danke Dir lieber Paul, es freut mich das Du es magst. LG Ivonne |