Sonstiges
"Time"

0
""Time""
Veröffentlicht am 10. März 2010, 2 Seiten
Kategorie Sonstiges
http://www.mystorys.de

Über den Autor:

einer der auf dem Weg ist ...
"Time"

"Time"

Daneben fand ich die Übersetzung des Pink Floyd Titels „Time“:

„...Während die Augenblicke verticken an einem stinklangweiligen Tag,

verplemperst und vergeudest du deine Stunden in verschwenderischer Weise.

Da hängst du rum auf einem Fleck Erde, genannt Heimat und du wartest auf

jemand, der dir sagt, wo’s langgeht.

Bist es müde in der Sonne rumzuliegen, um zu Hause den Regen anzustarren.

Du bist jung, dein Leben noch lang, es gibt genug Zeit totzuschlagen.

Und eines Tages merkst du, dass du 10 Jahre deines Lebens hinter dir gelassen hast und niemand hat dir gesagt, wann du losrennen sollst.

Du hast die Startpistole nicht gehört....“

http://www.mscdn.de/ms/karten/v_177042.png
0

Hörbuch

Über den Autor

Boris
einer der auf dem Weg ist ...

Leser-Statistik
30

Leser
Quelle
Veröffentlicht am

Kommentare
Kommentar schreiben

Senden
Boris Re: - das Lob gebührt Pink Floyd - ich fand den Text nur so gut


LG Boris
Zitat: (Original von mukk am 10.03.2010 - 22:55 Uhr) Hallo, Jürgen, Wir können unserer Zeit nicht vorauseilen und nicht davon laufen, die Gegenwart, der Augenblick ist die einzige Zeit, die uns gehört - und die können wir nützen, the time nicht zu verplempern, den Startschuss wahrzunehmen und unserem Leben eine Richtung und ein Ziel zu geben.
Klasse Text. Mit lieben Grüßen
Ingrid

Vor langer Zeit - Antworten
mukk Hallo, Jürgen, Wir können unserer Zeit nicht vorauseilen und nicht davon laufen, die Gegenwart, der Augenblick ist die einzige Zeit, die uns gehört - und die können wir nützen, the time nicht zu verplempern, den Startschuss wahrzunehmen und unserem Leben eine Richtung und ein Ziel zu geben.
Klasse Text. Mit lieben Grüßen
Ingrid
Vor langer Zeit - Antworten
Boris Re: Das finde .... - schönsten Dank....


LG iche
Zitat: (Original von Gunda am 10.03.2010 - 21:42 Uhr) ... ich nun wieder klasse!
Und es ist so zutreffend. Manchmal meint man, die Startpistole zu hören - und dann war es doch nur wieder ein Fehlstart ...

Lieben Gruß
Gunda

Vor langer Zeit - Antworten
Gunda Das finde .... - ... ich nun wieder klasse!
Und es ist so zutreffend. Manchmal meint man, die Startpistole zu hören - und dann war es doch nur wieder ein Fehlstart ...

Lieben Gruß
Gunda
Vor langer Zeit - Antworten
Boris Re: ja wenn man - manchmal ist das schon verzwickt
und
ne Menge Menschen hören nieeeee das Signal!

LG Boris
Zitat: (Original von timeless am 10.03.2010 - 19:41 Uhr) auf das Startsignal, sprich auf jemanden wartet, der einem sagt wo es lang geht, dann kann man den richtigen Moment schon mal verpassen und Jahre verplempern.

Liebe Grüße deine Ute

Vor langer Zeit - Antworten
UteSchuster ja wenn man - auf das Startsignal, sprich auf jemanden wartet, der einem sagt wo es lang geht, dann kann man den richtigen Moment schon mal verpassen und Jahre verplempern.

Liebe Grüße deine Ute
Vor langer Zeit - Antworten
Zeige mehr Kommentare
10
6
0
Senden

32120
Impressum / Nutzungsbedingungen / Datenschutzerklärung