regenkind Re: Re: Re: *grins* - Ich schreib das gleich mal auf Norddeutsch... LGRegenkind Zitat: (Original von WortWichtel am 20.08.2009 - 19:58 Uhr) Zitat: (Original von regenkind am 20.08.2009 - 11:35 Uhr) Und wie würde das in Deinem Dialekt so aussehen ? Lieber Gruß vom Regenkind Zitat: (Original von WortWichtel am 19.08.2009 - 21:18 Uhr) ...diese Regeln sind auch anderen Gewerken bekannt, und sie wurden schon in sehr viele Dialekte übersetzt... :))) Liebe Grüße Uwe *fiesgrins* ...das ist einfach - wir Norddeutschen sind sehr maulfaul, jedenfalls sagt man uns das nach. Unsere Übersetzung würde also mit außerordentlich wenigen Worten auskommen... ;-))) ...aber im Ernst - hab' meine Lehre auf einer Werft verbracht, und ich kann die Grundidee hinter den von Dir beschriebenen Regeln nur bestätigen, genauso war es bei uns damals auch... :) Liebe Grüße Uwe |
regenkind Re: So erklärt - Das ist echt so...Die drei Regeln habe ich auf dem Bau von meinem Gesellen gelernt :o) Lieber Gruß vom regenkind Zitat: (Original von Lilie am 20.08.2009 - 10:42 Uhr) sich dann auch der Pfusch am Bau. Witzig geschrieben! Als ich die Überschrift las, kam mir ne andere Großbaustelle in den Sinn.:-) Liebe Grüße Lilie |
regenkind Re: *grins* - Und wie würde das in Deinem Dialekt so aussehen ? Lieber Gruß vom Regenkind Zitat: (Original von WortWichtel am 19.08.2009 - 21:18 Uhr) ...diese Regeln sind auch anderen Gewerken bekannt, und sie wurden schon in sehr viele Dialekte übersetzt... :))) Liebe Grüße Uwe |
regenkind Re: Hallo Regenkind - Mal sehen, vielleicht schaffe ich es am WE das mal einzusprechen. Das ist ne gute Anregung. Machts vor allem leichter für die andern, die die Sprache nicht so ganz beherrschen Danke Lieber Gruß vom Regenkind Zitat: (Original von Gast am 19.08.2009 - 20:57 Uhr) wahre Worte... grins... dein berlinerisch, einfach köstlich, schade, dass es nicht vertont ist lg ulla |
regenkind Re: jenauso isset - Ja, wa ? Die Maurers sind auch so...Eigentlich habe ich es von den Rohrlegern gelernt :o) Danke für Deinen Kommentar Lieber Gruß vom Regenkind Zitat: (Original von Tilly am 19.08.2009 - 19:38 Uhr) uffn bau schön geschrieben, werd ich mal die maurers vorlesen thomas |