Gunda Re: Ich muss lachen, - Zitat: (Original von Fuchs1957 am 27.11.2011 - 17:00 Uhr) denn letztens hat mich hier in Bayern ein unfreundlicher Mann in seiner bayeríschen Sprache angemacht nur weil er mit meiner Arbeit nicht einverstanden war oder etwas Zank suchte. Ich sagte zu ihm: Sie können sich gern mit mir unterhalten, wenn sie der deutschen Sprache kundig sind. Na ja über sein rotes Biergesicht will ich nichts sagen welches er mir danach zeigte. Dennoch trotz des manchmal bösartigen Alltags möchte ich Dich mit einem Text, als Amateurreimer, auf die festliche Zeit einstimmen. Hu, Hu, Hu, hört her ihr lieben Leute. Es ist für mich eine sehr große Freude, über Deine schönen Texte zu schweben und zu bringen den weihnachtlichen Segen. Mögen meine feierlich wärmenden Worte, für Dich sein, wie eine engelhafte Eskorte. Für die kommenden weihnachtlichen Festtage, wünsche ich Dir und Deiner Familie, ohne Frage. Viel Glück. Freude und vor allem Gesundheit und das nicht nur zu dieser Jahresendzeit! All das wünscht Steffen Fuchs (Hobbyautor) aus Mittenwald Danke Steffen, sowohl für deinen Kmmentar, der mir ein Grinsen abverlangt hat, als auch für deine Weihnachtswünsche, die ich hiermit herzlich zurücksende ... ein bisschen abgenutzt zwar, aber noch immer grußtauglich :o) Lieben Gruß Gunda |
Gunda Re: - Zitat: (Original von tscherry am 27.11.2011 - 15:29 Uhr) Ja die Deutsche Sprach ist oft auch schwer. Sehr schön geschriebn. Ich habe endlich meine Kindergeschichte geschrieben "Ferien bei Oma". LG Ursel Danke Ursel. Ja, in der Tat, wenn ich als Ausländer Deutsch lernen müsste, würde es schon bei der Aussprache des Wortes "Sprache" scheitern. Wer - außer den ganz Norddeutschen - spricht denn schon ein SP? Lieben Gruß Gunda |
Fuchs1957 Ich muss lachen, - denn letztens hat mich hier in Bayern ein unfreundlicher Mann in seiner bayeríschen Sprache angemacht nur weil er mit meiner Arbeit nicht einverstanden war oder etwas Zank suchte. Ich sagte zu ihm: Sie können sich gern mit mir unterhalten, wenn sie der deutschen Sprache kundig sind. Na ja über sein rotes Biergesicht will ich nichts sagen welches er mir danach zeigte. Dennoch trotz des manchmal bösartigen Alltags möchte ich Dich mit einem Text, als Amateurreimer, auf die festliche Zeit einstimmen. Hu, Hu, Hu, hört her ihr lieben Leute. Es ist für mich eine sehr große Freude, über Deine schönen Texte zu schweben und zu bringen den weihnachtlichen Segen. Mögen meine feierlich wärmenden Worte, für Dich sein, wie eine engelhafte Eskorte. Für die kommenden weihnachtlichen Festtage, wünsche ich Dir und Deiner Familie, ohne Frage. Viel Glück. Freude und vor allem Gesundheit und das nicht nur zu dieser Jahresendzeit! All das wünscht Steffen Fuchs (Hobbyautor) aus Mittenwald |
Gunda Re: °Janz jenau° - Zitat: (Original von Doctor am 26.11.2011 - 17:29 Uhr) Hallo liebe Gunda, Ist wohl der Regelfall, was? Der immer wieder oft gesagte Satz: Sprechen die denn hier kein Deutsch? Ich weiß schon warum ich keine Neckermann Reise buchen würde... Weil genau dort diese Menschen sind die sich für den Nabel der Welt halten, we are deutsch and we will all inklusive. Nun ja, man sagte mir einmal mit einem Lächeln käme man überall weiter. Und ein Lächeln hast du mir auch wieder in die Hackfresse gezaubert. Danke dafür. ;) LG -Dein DOC- Das Lächeln steht dir bestimmt gut, Doc. Das ist übrigens einer der Gründe, weshalb wir Campingurlaub so lieben: Man steckt nicht in irgendeinen Ferienghetto, wo wirklich fast alle Hotelmitarbeiter deutsch sprechen, sondern ist gezwungen, sich bspw. beim Einkaufen mit der fremden Sprache auseinanderzusetzen, zumindest aber eine gemeinsame Verständigungsebene mit dem Landesbewohner zu finden. Lieben Gruß Gunda |
Gunda Re: hallo gunda - Zitat: (Original von rainer001 am 25.11.2011 - 20:02 Uhr) es ist schon etwas dran an deinem vers , aber ich denke es zieht sich durch alle länder , und fliege ich für 14 tage mal nach russland warum sollte ich diese sprache lernen , ich denke mit hand und fuß kann man sich überall verständigen lieben gruß zu dir rainer Ja, völlig korrekt, Rainer. Du bist dann aber auch BEREIT, dich mit Händen und Füßen zu verständigen und erwartest nicht, dass gefälligst jeder deine Sprache verstehen sollte. Das ist eben der Unterschied. :o) Lieben Gruß gunda |
Gunda Re: ....die deutschen touris..... - Zitat: (Original von Tilly am 25.11.2011 - 19:04 Uhr) aber hast du schon mal finnisch probiert? noch besser norwegisch... da biste über zeichensprache froh... ja englisch geht immer...aber ich hatte es mal landessprachlich probiert war dann immer recht lustig... Genau DAS meine ich, Thomas. Wer es zumindest mit einigen Worten probiert - zumindest aber mal mit der Frage "do you speak English" zeigt damit seinen guten Willen - als Tourist. Finnisch ... Nee, damit bin ich noch nicht in Berührung gekommen, allenfalls auf Umwegen über das Ungarische. Beide Sprachen haben den gleichen Stamm. Lieben Gruß Gunda |
Gunda Re: So manchesmal - Zitat: (Original von marc50 am 25.11.2011 - 12:56 Uhr) habe ich mich schon geschämt wegen des herrischen Auftrettens meiner Landsleute. Das ging dann soweit, hab mich verleugnet und englisch gesprochen. Es gibt aber auch Gastgeber (Frankreich), die akzeptieren grundsätzlich nur ihre Muttersprache. So hab ich es auch erlebt lieben gruß markus Ohhh ja. Dieses Gebaren habe ich in Frankreich ebenfalls schon erlebt, zumindest auf dem Lande, in den Touristenzentren ist das anders. Und ich denke, auch die jungen Menschen handhaben das heute lockerer. Es gibt aber tatsächlich noch immer Deutsche, die sich im Urlaub aufführen wie Gerhard Polt in "man spricht deutsh" .... Lieben Gruß Gunda |
Gunda Re: mir - Zitat: (Original von Boris am 25.11.2011 - 12:22 Uhr) kam es irgendwie bekannt vor wahrscheinlich benimmt sich fast jeder Tourist eher abartig im fremden Land, weil er ment - er habe alles inklusive LG JFW Ja, vllt hast du Recht. Solche Menschen wie Herrn Hinz gibt es wohl in (fast) jeder Nationalität. Aber beileibe benimmt sich nicht jeder Tourist so. Klar, ich spreche auch kein Kroatisch. Aber es ist doch ganz einfach, sich zumindest ein paar Worte wie danke, bitte, guten Tag, auf Wiedersehen in einer anderen Sprache anzueignen und damit zumindest seinen guten Willen zu zeigen ... :o) Lieben Gruß Gunda |
Gunda Re: Das ist leider ganz nah an der Realität - Zitat: (Original von LadyLy am 25.11.2011 - 12:10 Uhr) und umso großartiger, dass Du es in so perfekte Formen bringst. In deutsche Formen versteht sich. *hust* Ach herrlich - die englische Sprache wird tatsächlich überbewertet, die deutsche Sprache sollte einfach jeder lernen. Weltsprache und Kultur des deutschen Volkes. Oh man, ich kann mich selber nicht mehr ernst nehmen *seufzt* Grinsende Grüße Lyschen Lach ... Du bist aber mit Herrn Hinz nicht verwandt, oder? Nee, keine Sorge, ich habe dein Schmunzeln schon verstanden :o) Lieben Gruß Gunda |