MarionG Re: Re: Klasse - Zitat: (Original von regenkind am 29.04.2009 - 14:27 Uhr) Hallo Marion, ich hab mich wiederum über Deinen Kommentar gefreut, wenngleich ich glaube,d ass Berlinerisch und Kölsch gar nicht so weit auseinander ist. Obde nun juut oder joot sachst oder \"et is schon imma juut jejangen\" oder \"et is schon immer joot jangen\" ist fast das Gleiche. Warnhinweis: Stell Dir vor Du kämest nach München und alle sprechen Hochdeutsch, wre echt schade, also pflege Deinen Dialekt ;o) LGR Zitat: (Original von MarionG am 28.04.2009 - 21:14 Uhr) Auch ich musste mich beim Lesen schwer konzentrieren. Aber Deine gereimte Geschichte in Dialekt gefällt mir sehr gut. Einfach klasse. Ich würde jetzt gerne einen kölschen Kommentar schreiben, aber ich kann kölsch nicht mal richtig sprechen (und das als gebürtige Kölnerin). Ich bin leider nur des Hochdeutschen mächtig. Liebe Grüße Marion Zu spät. In unserer Familie wurde immer hochdeutsch gesprochen. Überdies gibt es in Köln wenige Leute, die richtig extrem kölsch sprechen. Oft hört man nur an der Klangfarbe oder auch an bestimmten Buchstaben (z.B. sch statt ch), dass jemand aus Köln kommt. |
regenkind Re: Klasse - Hallo Marion, ich hab mich wiederum über Deinen Kommentar gefreut, wenngleich ich glaube,d ass Berlinerisch und Kölsch gar nicht so weit auseinander ist. Obde nun juut oder joot sachst oder "et is schon imma juut jejangen" oder "et is schon immer joot jangen" ist fast das Gleiche. Warnhinweis: Stell Dir vor Du kämest nach München und alle sprechen Hochdeutsch, wre echt schade, also pflege Deinen Dialekt ;o) LGR Zitat: (Original von MarionG am 28.04.2009 - 21:14 Uhr) Auch ich musste mich beim Lesen schwer konzentrieren. Aber Deine gereimte Geschichte in Dialekt gefällt mir sehr gut. Einfach klasse. Ich würde jetzt gerne einen kölschen Kommentar schreiben, aber ich kann kölsch nicht mal richtig sprechen (und das als gebürtige Kölnerin). Ich bin leider nur des Hochdeutschen mächtig. Liebe Grüße Marion |
regenkind Re: Ditte - Na dadurch bin ich ja nu draufgekommen...ich fand den gedanken so abstrus, eine Nutte zu bitten eine Familie zu gründen, nur weil sie Dich auf der Oranienburger fragt ob Du für sie Zeit hättest ;o) Danke für den lieben Kommentar LGR Zitat: (Original von Magdalena am 28.04.2009 - 22:40 Uhr) is jut.Hab herzlich gelacht.Warste auf der Oranienburger?Hast du ihr erzählt, dass du schon vier Kinder hast? Lg Magdalena |
MarionG Klasse - Auch ich musste mich beim Lesen schwer konzentrieren. Aber Deine gereimte Geschichte in Dialekt gefällt mir sehr gut. Einfach klasse. Ich würde jetzt gerne einen kölschen Kommentar schreiben, aber ich kann kölsch nicht mal richtig sprechen (und das als gebürtige Kölnerin). Ich bin leider nur des Hochdeutschen mächtig. Liebe Grüße Marion |
regenkind Re: Wow, - Hai Luzifer, ich bin Muttersprachler :o) also kein tolles Ding...Danke für den Hut, aber den braucht Du nicht kaufen (noch nicht). LGR Zitat: (Original von Luzifer am 28.04.2009 - 18:57 Uhr) nur Respekt kann ich da sagen. Ich musste, wie Lordkotz, mehrfach lesen, um überhaupt zu verstehen, worum es geht. ^^ Wurde der Dialekt extra umgesetzt (sprich alles zusammengereimt/gesucht) oder bist du dessen mächtig? Sollte das Erstere der Fall sein, ziehe ich meinen Hut (auch wenn ich ihn noch kaufen muss ^^). |
regenkind Re: Nordisch Platt - Hai alter Lord, ich habe mich über Deinen Kommentar gefreut und werde dann auch wieder in Hochdeutsch schreiben... LGR Zitat: (Original von Lordkotz am 28.04.2009 - 18:33 Uhr) Also ich musste es als Kampferpropter Dialekt-Nicht-Versteher mehrfach lesen :-D Und das auch noch sich reimend. Respekt! Bist halt kein Puttchen Brabbel |
regenkind Re: "emajeschiet" ... - Habs nie gebracht...aber ich frage mich jedesmal was ich denen antworte, damit sie lachen können udn so ist die Idee enstanden, dass ich auf ihren Service verzichten mag, weil ich ja lieber dabei Kinder machen wollte und das Geld lieber für ne Ehegründung aufheben würde...Mit breitem Grnsen vorgetragen hat gestern dann eine dieser Damen endlich mal gelacht und nicht nur lasziv geschaut :o) LGR Zitat: (Original von Gunda am 28.04.2009 - 20:04 Uhr) ... alleine schon für diese Wortkombi hat sich das Lesen gelohnt. Und? Haste geübt und Lehrgeld gezahlt? *fg* lg Gunda |