FLEURdelaCOEUR Dankeschön :-) |
hingekritzelt Ich wollte nicht voreilig irgendetwas schreiben.....zumal mich der tiefere Sinn noch nicht direkt angesprungen hat. Aber nach mehrmaliger Betrachtung heute (auch des Juni- und Lustmondes, etc.) muss ich festhalten, dass Du schon mal den Samen der Lyrik in meine Seele gepflanzt hast. Noch ein paar (stinknormale) Monde und - wer weiß, vlt. erleben wir beide, wir der Samen aufgeht :-) Wäre doch schön, wenn die Botschaft des Empfängers den Adressaten erreicht :-) Alles nur eine Frage der Zeit - und des "Wollens". Für beides ist ein silber gewobenes Netz trefflich geeignet :-) Uli P.S. Mein erster Gedanke war ja, dass die alten Japaner Zahlen-Fetischisten waren, aber das ist natürlich Quatsch. Dann hab ich überlegt: Vlt. kam einer der Götter mal auf die Erde, musste mitansehen, wie 5 Frauen von 7 Männern begehrt wurden. Wodurch es zu einem Kampf kam und alle Männer starben. Und die 5 Frauen fürderhin alleine lebten. OHNE LIEBE! Daraufhin hat er 7 Tränen in das Meer der Unendlichkeit geweint, die sich zu 5 Inseln formten (Wo die letzte 7 geblieben ist, bleibt ein göttliches, bzw. japanisches Geheimnis :-) Ist aber auch Quatsch, weil das ja die Silben im Deutschen betrifft und daran hat der Gott damals bestimmt nicht gedacht :-) Gott, ist das verzwickt! .-) |
FLEURdelaCOEUR Wie schon gesagt, lieber Uli, es gibt hier keinen tieferen Sinn. Tankas und Haikus beginnen allgemein mit einer Naturbetrachtung, hier mit romantischer Verklärung, indem der Mond vermenschlicht wurde. Es ist eine Antwort auf Feedres Zeilen an mich, die auch schon den Mond beschrieben. Ich finde es ja rührend, wie du dich in dieses Genre hinein kniest! Danke dir herzlich! LG fleur |
hingekritzelt Ach, lass mich doch ein bisschen vor mich hin brabbeln. Eine Variante hab ich noch: 5 Samurai besiegten in einem 7tägigen Kampf 5 gleich starke Gegner. Vermutlich Chinesen, die sich zu weit ins Landesinnere gewagt hatten. Danach zeugten sie mit den 5 Frauen ..äh..Witwen 7 Kinder, die später den Frieden ins Land brachten. und weil sie als kleine Hascherl silbrig glänzendes Haar hatten, ehrt man sie seitdem .....ach ne, Silbe ist ja wieder deutsch! menno! :-) |
FLEURdelaCOEUR Die Zahlen 5 und 7 spielen auch im Japanischen eine Rolle, nur kennen sie keine Silben. Bei ihnen sind die Wortteile Moren, sprachlich aus mehr Konsonanten zusammengefügt, auch ohne Vokale, schriftlich aber jeweils mehrere in Schriftzeichen zusammengefasst. ;-)) |
hingekritzelt Denk jetzt aber nicht, ich würde mich darüber lustig machen! Im Gegenteil: Weil es Dir wichtig ist, hab ich's ernst genommen und gegoogelt und von oben bis unten durchgelesen! Ich überbrück nur gerade die Zeit bis zur Tagesschau :-) Kannst das ja alles wieder löschen :-) |
FLEURdelaCOEUR Aber warum denn? Ist doch schön, wie du dich hier reinkniest! ;-)) |
hingekritzelt :-) |
Apollinaris Gelungenes Coverbild wie ich finde. :) |