Gedichte
Das zerbrochene Ringlein - Eine etwas andere Interpretation

Das zerbrochene Ringlein

Kleine Anmerkung vorweg:

Im Original stammt das Gedicht aus Joseph von Eichendorffs Feder und wurde 1810/11 veröffentlicht.

Im Rahmen einer Deutsch-Hausaufgabe habe ich allerdings meine eigene Version kreiert. Die Aufgabe:

Man nehme die ersten beiden Strophen und denke sich drei folgende Strophen aus. Demnach sind die ersten beiden Strophen nicht von mir geschrieben und dienen nur der Vollständigkeit und dem besseren Verständnis.

In einem kühlen Grunde Da geht ein Mühlenrad, Mein Liebste ist verschwunden, Die dort gewohnet hat. Sie hat mir Treu versprochen, Gab mir ein’n Ring dabei, Sie hat die Treu gebrochen, Mein Ringlein sprang entzwei. Auf’s Grabe meiner lieben Frau Das Ringlein nun gefallen, Zu einer Blume himmelblau, Wie Gottes hohe Hallen

Die Weiden ringsum neigen sich In Trauer zu ihr nieder Auf den Hügeln die Vergissmeinnicht, Am Waldrand blüht der Flieder Wenn die Nachtigall ihr Schlaflied singt, Klingt’s, als ob Engel bei ihr ständen Und auch wenn mein Schmerz niemals verklingt, Weiß ich sie in guten Händen