roxanneworks Och, kick ens aan! Wat et nit all jöwt! Dat hen ech nit jedacht, leeve Ira... Veele Jröß roxanne |
roxanneworks GRINS..ja, das es nicht einfach ist, dachte ich mir - daher der "Klartext" ;-)) Dankeschön, dass Du Dich daran versucht hast! Liebe Grüße in die Nacht roxanne |
Bleistift "Rohe sanft, min jecke Döll..." Ha, das gefällt mir, obwohl ich es noch nie bis ganz nach mittenmang geschafft habe und mir dabei gerne mal die Jeckenmütze aufgesetzt hätte... ...grinst* Das ist übrigens das allererste Mal, dass ich bei einer mundartlichen Rede ein bisschen ins Stolpern geraten bin. Danke also auch für diese fein hinten angefügte Translation ins Hochdeutsche... beste Jerüße also vons den ollen Berlina Knopp Louis :-) |
roxanneworks Min leevse Louis, op de ehschde Bleck is dat janze Karnevalsjedöns en riesijes Spektakel, doch wenn mer jenau hensenn, ist det en wechtijer Beidrach für en freedleches Metenanger in Jemeensamkeet on Soledaretät. Nu is de Hoppeditz beähdicht, on dat janze Jeckenvolk nömmt de Narrekapp af. Noja, nit alle...;-)) Janz leeve Jröß roxanne |
roxanneworks In diesen Tost stimme ich mit ein, Sugar... auch wenn ich mich sehr spät melde, kommt mein Dank doch von Herzen...;-) Dir einen schönen Aschermittwoch roxanne |